IGNORÂNCIA E ILITERACIA NÃO SÃO VARIANTES DA LÍNGUA

Quando o mais alto magistrado de Angola, general João Lourenço, diz “se haver necessidade” em vez de “se houver necessidade”, não se está a falar de uma variante angolana da língua portuguesa. Está a falar-se de ignorância e iliteracia. Por Orlando Castro uando a então ministra da Educação, Ana Paula Tuavanje Elias, fala de “compromíssio” em vez de “compromisso”, não se está a falar de uma variante angolana da língua portuguesa. Está a falar-se de ignorância e iliteracia. No dia 3 de Maio de 2022, o ministro das Relações Exteriores…

Leia mais

DIA (OU NOITE) DA LÍNGUA PORTUGUESA

Esta sexta-feira, 5 de Maio, é o dia em que governos e sociedade civil celebram (isto é como quem diz…) a relevância do idioma como parte da identidade dos povos lusófonos. O Português é a língua oficial dos nove países da CPLP, sendo também a sétima língua mais falada no Mundo. Aproximadamente 260 milhões de pessoas falam português nos cinco continentes e em 2100, esta língua vai unir mais de 500 milhões, segundo uma estimativa das Nações Unidas. 5 de Maio já era oficialmente, desde 2009, o dia da língua…

Leia mais

MÁ QUALIDADE DO ENSINO É O BUSÍLIS

A falta de mão-de-obra qualificada e fraco capital humano, devido à má qualidade do ensino, são dos maiores constrangimentos ao desenvolvimento económico da Guiné-Bissau, segundo um relatório do Banco Mundial (BM), hoje divulgado. Certamente por economia de meios, ou balofa simpatia, o BM não diz que a má qualidade do ensino um problema comum a todos os Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa. E então o Camões – Instituto da Cooperação e da Língua de Portugal? o relatório lê-se que “a má qualidade do ensino e a falta de acesso…

Leia mais

“HAVER VAMOS” SE “HAVER” NECESSIDADE…

Cabo Verde quer usar portal do professor de português da CPLP como “recurso estratégico”. No reio no MPLA tal não é necessário, desde logo porque os mais ilustres intelectuais de Angola falam (+ ou -) bem o português, se bem que quando têm de escrever o desastre seja catastrófico. Só devemos escrever se não “haver” alternativa, não é sua excelência senhor Presidente João Lourenço? O uso do portal do professor da língua portuguesa da CPLP como “recurso estratégico” é uma das recomendações que deverão sair das VIII jornadas sobre ensino…

Leia mais

“COMPROMÍSSIO” DO MPLA “SE HAVER” NECESSIDADE

Aos domingos HÁ missa. Aos domingos A missa é À tarde. Nem todos vão À missa. «HÁ» é a forma conjugada do verbo haver na 3.ª pessoa do singular do presente do indicativo. Pode indicar tempo passado ou ser sinónimo de existir. Há muito tempo; Há muitos anos; Há vagas de emprego; Há coisas que não mudam. «À» é a contracção da preposição a com o artigo definido feminino a (a + a = à). Pode indicar um lugar ou introduzir um objecto indirecto. É, também, usado em muitas locuções…

Leia mais

A MODA DA LÍNGUA (+ OU -) PORTUGUESA

A República de Angola reiterou, em Nova Iorque (EUA), a inclusão do Português como língua de trabalho do Instituto Internacional dos Provedores de Justiça (IOI). A reafirmação foi feita pela provedora de Justiça de Angola, Florbela Araújo, durante a reunião dos directores do IOI, Região África, que decorreu no Fórum Cultural Austríaco, orientado pela presidente regional e provedora de Justiça do Quénia, Florence Kajuju. Em Portugal, o Governo criou um programa específico para os refugiados aprenderem língua portuguesa. O programa vai ser “essencial para apoiar” os refugiados na “integração e…

Leia mais

MPLA ENSEÑA PORTUGUÉS MUI BIEN

O ministro das Relações Exteriores angolano, Téte António,  destacou hoje a “relação secular” de Angola com a língua portuguesa e considerou a comemoração do Dia da Língua como um ganho da diplomacia da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP). Mesmo que a língua portuguesa seja assassinada todos os dias, até mesmo pelos mais altos dignitários do país. “Ao falar da língua portuguesa, permite-se falar do legado de, já no século XV, os nossos ancestrais terem tomado a decisão de assumirem a língua portuguesa como a língua da corte, à…

Leia mais

AULP DEBATE GLOBALIZAÇÃO E SAÚDE

A AULP, uma ONG internacional que promove há mais de três décadas a cooperação multilateral entre as universidades dos países de língua e expressão portuguesa, traz este ano para Coimbra o seu XXXI Encontro da Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP), de 12 a 14 de Julho, com a temática central Globalização e Saúde. Uma comunidade internacional formada por mais de 130 instituições de ensino superior envolvidas na formação universitária do espaço lusófono, estará reunida este ano em Portugal, na Universidade de Coimbra, para debater os desafios e os…

Leia mais

MAIS DE 40 MIL NOVOS ALUNOS DE PORTUGUÊS NO SENEGAL

A aprendizagem da língua portuguesa está em alta. Só no Senegal (país de língua oficial francesa) estão inscritos mais de 40.000 novos alunos de português no âmbito do Instituto Camões – revelou o cabo-verdiano Incanha Intumbo, Director Executivo do Instituto Nacional de Língua Portuguesa (IILP). Incanha Intumbo fez a revelação no âmbito do webinar internacional promovido pela Lusa Language School (escola de português para estrangeiros sediada em Lisboa) e que reuniu também Nélia Alexandra, Directora do Centro de Avaliação de Língua para Estrangeiros da Universidade de Lisboa (CAPLE), Susana Moura,…

Leia mais

Português gigante na mão de anões

As comemorações do Dia Mundial da Língua Portuguesa, que se assinala hoje, decorrem em 44 países, com mais de 150 actividades, em formato misto, presencial e virtual. Proclamado em 2019 pela Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO), este é o segundo ano em que se celebra o Dia Mundial da Língua Portuguesa. O programa, coordenado pelo Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, contempla iniciativas que decorrerão em todas as regiões do mundo e abrangem as dimensões geográfica, da investigação, de tradução, da ligação…

Leia mais