Fonética e grafia dificultam harmonização das línguas bantu

Fonética e grafia dificultam harmonização das línguas bantu

Angola pretende harmonizar a escrita das línguas bantu nacionais com as dos restantes países africanos com origens naquele grupo étnico, mas o processo, iniciado em 2002, tem sido dificultado pela fonética e diferentes grafias existentes. Em declarações à imprensa, o director-geral do Instituto de Línguas Nacionais angolano, José Domingos Pedro, explicou que têm sido realizados seminários, com a participação de especialistas estrangeiros, como os da vizinha Namíbia, para estudar diferentes experiências nesta matéria. “Outros países que integram a zona bantu já fizeram esse trabalho e Angola é que até agora…

Leia mais

A “pêrcentage” nos negócios

A “pêrcentage” nos negócios - Folha 8

Há alguns, não muitos, anos, numa escala de trânsito no aeroporto internacional de Newark, para uma viagem intercontinental, encontrámos um dos Burrocratas do Reigime de Angola. Ele fazia-se notar pela lenga-lenga de propaganda, tentando vender banha da cobra, numa gabarolice pacóvia. Por Domingos Kambunji Em pleno Verão, com o calor húmido de New Jersey, os outros passageiros trajavam roupas leves, informais, práticas e adequadas para quem iria estar fechado no interior de um avião, num voo demorado. O Burrocrata estava fardado de fato escuro, camisa branca e gravata muito vermelha,…

Leia mais

Jorge Sampaio e os amigos do MPLA

Jorge Sampaio e os amigos do MPLA - Folha 8

Jorge Sampaio é uma personalidade incontornável da vida política democrática em Portugal. Foi, aliás, presidente da República (eleito) entre 1996 e 2006. Em 2012 afirmou, em Lisboa, que “Angola é um grande país com um futuro promissor”. Por Orlando Castro Num programa de opinião da RTP que, curiosamente, se chamava Avenida de uma coisa que Angola não tem – Liberdade, Jorge Sampaio disse que, “do ponto de vista económico, sem dúvida que Angola é um país com grande futuro, porque as taxas de crescimento assim o demonstram. O crescendo da…

Leia mais

Escola à Distância? Ver para crer

Escola à Distância? Ver para crer - Folha 8

O programa do Ministério da Educação denominado Escola à Distância foi hoje, sexta-feira, em Luanda, considerado ambicioso e inovador, por desenvolver material e métodos pedagógicos como uma nova conclusão do I ciclo do ensino secundário. A consideração é do Secretario de Estado da Educação, Narciso Benedito, quando falava no âmbito da apresentação do mesmo, acrescentando ser uma nova e grande oportunidade para jovens e adultos. O projecto é um sistema de auto-aprendizagem que conta com material pedagógico desenvolvido para o efeito, concebido de forma sincronizada e periódica em computadores pessoais…

Leia mais

Vistos falsos, portugueses barrados

Vistos falsos, portugueses barrados - Folha 8

Alguns cidadãos portugueses voltaram a ser impedidos de entrar em Angola na última semana por terem vistos falsos, segundo informação do Serviço de Migração e Estrangeiros (SME) angolano. De acordo com o SME, entre 30 de Outubro e 05 de Novembro foram detectados seis casos de tentativa de entrada em Angola com vistos falsos, maioritariamente cidadãos portugueses, no aeroporto internacional de Luanda. Durante o mês de Outubro há registo de pelo menos mais 33 casos do género, envolvendo igualmente, segundo o SME, maioritariamente cidadãos portugueses, que foram impedidos de entrar…

Leia mais

Portugal elogia (pudera!) desempenho do MPLA

Portugal elogia (pudera!) desempenho do MPLA - Folha 8

O embaixador de Portugal em Angola, João da Câmara, afirmou, em entrevista à Angop, que os portugueses vêem com muito orgulho, prazer e gosto o percurso de Angola 39 anos depois da independência, tornando-se numa referência em muitos aspectos ao nível internacional. Que mais poderia ele dizer? Odiplomata, que falava a propósito dos 39 anos da independência do país, a assinalar-se a 11, e da cooperação entre os dois estados, acrescentou que Angola fez um percurso fantástico, principalmente depois da guerra que só trouxe enormes dificuldades. O embaixador disse que…

Leia mais

Análises não confirmam suspeita de Ébola em Angola

Análises não confirmam suspeita de Ébola em Angola - Folha 8

As análises à missionária angolana em isolamento há uma semana num hospital de Luanda acusaram negativo para Ébola, revelou uma fonte da delegação provincial de Saúde Pública. De acordo com a mesma fonte, essas análises, realizadas por um laboratório da África do Sul, confirmaram que a missionária está infectada mas por malária, podendo assim deixar o regime de isolamento em que se encontrava no hospital Josina Machel, unidade de referência para receber casos suspeitos de Ébola em Luanda. A mulher tinha chegado recentemente a Angola, depois de uma passagem pela…

Leia mais

Petróleo jorra a rodos. A pobreza também

Petróleo jorra a rodos. A pobreza também - Folha 8

A produção de petróleo em Angola cresceu dez vezes desde a independência do país em 1975, dominando as exportações angolanas. Crescimento só acompanhado pelo número de angolanos que apenas conseguem, quando conseguem, sobreviver. Os números foram apresentados hoje em Luanda pelo ministro dos Petróleos, José Maria Botelho de Vasconcelos, durante um fórum promovido pela Comunidade de Empresas Exportadoras e Internacionalizadas de Angola (CEEIA). “O petróleo tem servido de base de sustentação ao nosso desenvolvimento”, apontou o ministro, ao abordar o peso do sector na economia nacional e a necessidade de…

Leia mais

Uma Angola sem fome? Quem quiser que acredite

Uma Angola sem fome? Quem quiser que acredite - Folha 8

A Directora Adjunta da Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura (FAO), Maria Helena Semedo, reconheceu hoje, quinta-feira, em Luanda, o contributo de Angola nas acções que visam o combate à fome e erradicação da pobreza. De acordo com a responsável, que falava depois da audiência com o ministro da Agricultura, Afonso Pedro Canga, Angola foi dos primeiros países do continente que contribuiu com mil milhões de Kwanzas (USD 10 milhões), para o fundo Fiduciário Africano de Solidariedade, de apoio aos países africanos no combate à fome e à…

Leia mais

Estado deve apoiar mais os criadores nacionais

Estado deve apoiar mais os criadores nacionais - Folha 8

O escritor angolano António Panguila considerou, em Luanda, que o Estado deve ter um papel preponderante nas políticas culturais para que possam surgir mais artistas. Oescritor fez estas declarações na habitual Maka à quarta-feira, na sede da União dos Escritores Angolanos (UEA), onde avançou que a cultura é a referência de um país e identidade de um povo, por este motivo as autoridades devem investir na cultura para que haja mais escritores por excelência, pintores e músicos. “É necessários, cada vez mais, investir na cultura para que haja profissionais capacitados…

Leia mais