Categoria: Cultura

Fonética e grafia dificultam harmonização das línguas bantu

Redacção F8
Fonética e grafia dificultam harmonização das línguas bantu

Angola pretende harmonizar a escrita das línguas bantu nacionais com as dos restantes países africanos com origens naquele grupo étnico, mas o processo, iniciado em 2002, tem sido dificultado pela fonética e diferentes grafias existentes. Em declarações à imprensa, o director-geral do Instituto de Línguas Nacionais angolano, José Domingos Pedro, explicou que têm sido realizados seminários, com a participação de especialistas estrangeiros, como os da vizinha Namíbia, para estudar diferentes experiências nesta matéria. “Outros países que integram a zona bantu já fizeram esse trabalho e Angola é que até agora…

Leia mais

A Província do Huambo existe ou não?

Redacção F8
A Província do Huambo existe ou não? - Folha 8

Nada como visitar o site oficial do Governo Provincial do Huambo para, de uma vez por todas, se ficar a conhecer tudo o que é essencial saber. Assim, cliquemos no Perfil da Província. Resultado? Nenhum. Nem uma linha sobre esta matéria. Compreende-se. É um assunto complexo e em constante mutação. Não é fácil encontrar quem escreva o Perfil. Passemos à História. Resultado? Nenhum. Nem uma linha. Compreende-se. É uma província recente e, como tal, sem história. Além disso o governo do país só está em exercício desde 1975, o que…

Leia mais

Disco de estreia de Firmino Tula já à venda

Redacção F8
Firmino Tula

O primeiro álbum do radialista e cantor Firmino Tula, já se encontra à venda, desde hoje (sábado), na Rotunda do Motorista, zona alta da cidade do Lobito, província de Benguela, ao preço de mil kwanzas. Este primeiro registo discográfico de Firmino Tula, intitulado “O Mwenho Wange Wa Pongoloka”, uma expressão em umbundo, que significa em português “A minha vida transformou-se”, foi produzido no país e masterizado na Espanha, estando a merecer a aceitação do público apreciador dos estilos semba, quilapanga, zulu, sungura e tchissossi. O disco, uma gravação bilingue (português…

Leia mais

Estado deve apoiar mais os criadores nacionais

Redacção F8
Estado deve apoiar mais os criadores nacionais - Folha 8

O escritor angolano António Panguila considerou, em Luanda, que o Estado deve ter um papel preponderante nas políticas culturais para que possam surgir mais artistas. Oescritor fez estas declarações na habitual Maka à quarta-feira, na sede da União dos Escritores Angolanos (UEA), onde avançou que a cultura é a referência de um país e identidade de um povo, por este motivo as autoridades devem investir na cultura para que haja mais escritores por excelência, pintores e músicos. “É necessários, cada vez mais, investir na cultura para que haja profissionais capacitados…

Leia mais

Independência permitiu livre expressão cultural

Redacção F8
Independência permitiu livre expressão cultural - Folha 8

A Independência de Angola, proclamada a 11 de Novembro de 1975, permitiu ao povo expressar, preservar e exaltar a sua identidade cultural, bem como o reforçar o sentimento de unidade entre os angolanos. A constatação é do director da Cultura na província do Huambo, Pedro Nambongue Chissanga, em declarações hoje, terça-feira, à Angop, para abordar os ganhos da conquista da independência. Pedro Nambongue Chissanga afirmou que o sector da cultura na província, a exemplo de outras áreas, também tem beneficiado dos ganhos da liberdade, apontando como exemplo a construção do…

Leia mais

“Purga em Angola”

Redacção F8
Purga em Angola - Folha 8

A propósito do falecimento da Dalila Cabrita Mateus, recordamos a publicação do livro “Purga em Angola”. Apublicação de “Purga em Angola”, polémico ensaio sobre o sangrento contragolpe de 27 de Maio de 1977 no seio do MPLA, valeu aos seus autores, o casal de investigadores Dalila Cabrita Mateus e Álvaro Mateus (ambos já falecidos), uma série de “ameaças e tentativas de intimidação”, confirmadas pelos próprios em Novembro de 2007. Por Orlando Castro “Os acontecimentos de 27 de Maio de 1977 em Angola, que provocaram milhares de mortos, foi um “contra-golpe”…

Leia mais

Literatura: Albino Carlos vence Prémio Nacional de Cultura e Artes

Redacção F8
Literatura: Albino Carlos vence Prémio Nacional de Cultura e Artes

O escritor Albino Carlos venceu o Prémio Nacional de Cultura e Artes na categoria de Literatura, segundo anunciou hoje, quarta-feira, em Luanda, o júri do prémio. De acordo com o porta-voz do júri, António Fonseca, a atribuição do prémio é resultado da qualidade estética da sua obra “Issunje”, na qual manifesta uma profunda subtileza na transposição em narrativa de algumas das vicissitudes que determinaram a nossa história mais recente, ao mesmo tempo que manifesta um olhar penetrante na observação dos aspectos mais “tumultuosos” da vida quotidiana do povo angolano. O…

Leia mais

Sim aos instrumentos tradicionais

Redacção F8
instrumentos musicais tradicionais

O chefe de departamento de artes e acção cultural da direcção provincial da Cultura de Malanje, Francisco Ngola, defendeu hoje, domingo, nesta cidade, mais divulgação e preservação dos instrumentos musicais tradicionais. Oresponsável fez este apelo por considerar que a sociedade civil ainda encara os instrumentos musicais tradicionais como um meio fora do uso, a julgar pelo aparecimento de meios sonoros digitais. De acordo com Francisco Ngola, a valorização destes meios como a marimba, o batuque, o quissanje, entre outros instrumentos musicais tradicionais, constituem o principal património cultural da população da…

Leia mais

Portugal? “Nunca me deu nada”

Redacção F8
Bonga - Portugal? “Nunca me deu nada”

O cantor angolano Bonga vai receber uma distinção do Governo francês na área da Cultura, tendo lamentado, em declarações à Lusa, em Luanda, que Portugal não o tenha feito em mais de 40 anos de carreira. A verdade dói. Mas é bom conhecê-la. De acordo com o artista, o prémio “Chevalier de l’Ordre des Arts et Lettres” (Ordem das Artes e das Letras), será atribuído pelo Ministério da Cultura de França, em cerimónia agendada para 10 de Dezembro, em Angola. Hoje com 72 anos, mais de metade com uma carreira…

Leia mais

Domingo de Angola

Redacção F8
Domingo de Angola

Para mim, domingo de Angola é paraíso. É um Céu. Colorido. É moamba de peixe ou caril de galinha de Quilengues. Domingo de Angola não tem rival no mundo. Começa na praia e acaba na sesta. Não tem Sporting-Benfica, nem linha de Sintra, não tem passeio a Vila Franca. Não tem touros, nem Cacilhas, nem caracóis no Ginjal. Domingo de Angola, para mim, é o melhor domingo do mundo que eu conheço – e que já não é nada pequeno, benza-o Deus. Por Ernesto Lara Filho (*) Moamba para mim…

Leia mais